Presente de indicativo (egyszerű jelen)

Nyelvtan

A spanyol egyszerű jelen sok mindenre használatos — nem csak a "rendszeresen történő" cselekvésekre (mint az angolban), hanem gyakran a folyamatban lévő cselekvésre is (ahol az angol Present Continuous-t használna).

Képzése:

Sok gyakori ige rendhagyó (tő-magánhangzóváltós: e→ie, e→i, o→ue; vagy teljesen rendhagyó egyes szám 1. személyben): querer → quiero, pedir → pido, poder → puedo, tener → tengo, hacer → hago, salir → salgo, conocer → conozco.

Mikor használjuk

1. Szokásos, rendszeres cselekvés (mint az angolban):

   • Minden nap hatkor kelek. — Me levanto a las seis todos los días.
   • Tomás busszal jár iskolába. — Tomás va a la escuela en autobús.

2. Általános igazságok:

   • A víz nulla fokon megfagy. — El agua se congela a cero grados.

3. Közeli jövő, tervezett/fixált esemény (mint az angol simple present a menetrendeknél):

   • A vonat este 6-kor indul. — El tren sale a las seis de la tarde.
   • Holnap találkozunk. — Mañana nos vemos.

4. Gyakran "folyamatban lévő" cselekvésre is — a spanyolban a jelen idő önmagában is kifejezheti, hogy valami éppen most történik, különösen ha már megvan a kontextus (bár a Presente continuo ilyenkor is használható a nagyobb hangsúly kedvéért):

   • Mit csinálsz? (éppen most) — ¿Qué haces?

Gyakori időhatározók

siempre (mindig), nunca (soha), normalmente/generalmente (általában), a veces (néha), a menudo (gyakran), todos los días (minden nap)