Pretérito pluscuamperfecto (befejezett múlt)

Nyelvtan

Ugyanaz a szerepe, mint az angol Past Perfect-nek: azt fejezi ki, hogy egy cselekvés egy másik múltbeli cselekvés előtt már megtörtént / lezárult.

Képzése: haber (pretérito imperfecto) + participio

haber imperfecto alakjai: había, habías, había, habíamos, habíais, habían

• Mire hazaértem, a betörők már elmentek. — Cuando llegué a casa, los ladrones ya se habían ido.
• Joe nem akart eljönni, mert már látta a filmet. — Joe no quería venir, porque ya había visto la película.
• Mielőtt megismertelek, sosem jártam külföldön. — Antes de conocerte, nunca había estado en el extranjero.

Fontos, hogy a "másik" múltbeli esemény (amihez viszonyítunk) általában pretérito indefinido-ban áll: a pluscuamperfecto mindig azt fejezi ki, ami korábban történt a másik múltbeli eseményhez képest.